̾ ̵ Ҽ ְ ֽ !