ô ŵ ؼ ȸѾµ ֱ׷?